Descrizione
“A Elbereth Gilthoniel!”
Il Grigio Viandante, ti offre la possibilità di acquistare questo bellissimo Segna Libro in Cuoio realizzato a Mano.
La frase incisa è in lingua Elfica (Sindarin) ed è l’incipit dell’inno a Elbereth di cui troviamo il testo ne “Il Signore degli Anelli”.
E’ scritto a fuoco:“A Elbereth Gilthoniel!” che, tradotto, significa: “Oh Regina, accenditrice di stelle!”
Elbereth è una Valië di cui troviamo narrato nel “Il Silmarillion”, la più alta tra tutti i Valar, sposa di Manwe.
Troviamo questa invocazione molto bella, sulle labbra di Frodo Baggins quando, nella tana del ragno Shelob, invoca la protezione della suprema regina dei cieli:
|
«A Elbereth Gilthoniel o menel palan-diriel, le nallon sí di-nguruthos! A tiro nin, Fanuilos!» trad. «O Elbereth che accendi stelle dal firmamento costì contemplando, a Te grido preda dell’orrore mortale! Volgimi il tuo sguardo, Semprebianca!» J.R.R. Tolkien – “Il Signore degli Anelli” |
Per maggiori info, contattaci cliccando sulla foto INFO che trovi in Pagina.
Per restare aggiornato su tutte le novità de “Il Grigio Viandante” puoi seguire i nostri Social:
